1·Jar Jar Binks was the first character to be developed for Episode I, in part because of the prominence of his role in the movie.
加·加·宾克斯是第一位为《第一部》设计的人物,某种程度上,这是因为他的角色在电影里很重要。
2·The Gungan designs began with Jar Jar Binks, who was one of the most challenging design tasks the art Department for Episode I faced.
冈根人的设计从加·加·宾克斯开始,他是艺术部门制作《第一集》所要面对的最具挑战性的设计任务之一。
3·A short time later, the Jedi Master's body was cremated at a funeral attended by numerous mourners, including Anakin, Obi-Wan, Jar Jar, and several Jedi Council members.
不久,这位绝地大师的遗体在葬礼上火化,很多悼念者参加了他的葬礼,包括阿纳金、欧比-万、加·加和一些绝地委员会的成员。
4·Putting his awkward past behind him, Jar Jar left the swamps of Naboo to enter the even murkier waters of Coruscant politics, becoming a representative for his people in the galactic capital.
加·加把不堪回首的过去抛之脑后,离开纳布的沼泽,进入甚至更混浊的科洛桑政坛,在银河首都成为他同胞的代表。
5·When the magistrate asked Wang what had happened, he answered, "Zhou said that there were fresh red dates in it when he gave me the jar a year ago." The magistrate examined the jar and the fresh red dates in it carefully. Then he said: "Bring the ingots back, Wang Wu!" How did the county magistrate infer that Wang was lying?
县令问王是怎么回事,王回答说:“一年前给我的时候,周说这罐子里有新鲜的红枣。”县令仔细地检查了坛子和里面新鲜的红枣。然后他说:“王五,把金锭拿回来!”县令是怎么推断王在撒谎的?
6·Jar a jar has a wide mouth and sometimes has two handles.
广口瓶有个大口有时候还有两个把手。
7·The professor then picked up a box of pebbles and poured them into the jar he shook the jar lightly.
然后,教授拿起一盒砾石投入罐子里。
8·To eat: two dozen granola bars, a jar of peanut butter, and a jar of jam.
干粮有:24片燕麦卷,一罐花生酱,还有一罐果酱。
9·The jar tool (see The jar tool for details) compresses files by default.
jar工具(有关细节参阅jar工具)在默认情况下压缩文件。
10·An ispy jar - Fill the jar with rice and a few secret objects like a coin, a paperclip, a button, a bead, a small toy, dice, etc and have kids see if they can find all the treasures.
瓶中寻宝-把瓶子装满大米,在里面藏一些小东西,比如一枚硬币,一个纸夹,一枚纽扣,一枚珠子,一个小玩具,一颗骰子等等。让孩子找找,看他(她)们能不能找到宝物。